Reconnaissance du territoire : La Coalition pour la santé des femmes du Canada reconnaît respectueusement que nous nous trouvons sur les territoires traditionnels des nombreuses Premières Nations, des Métis et des Inuits dont les pas ont marqué ces terres pendant des siècles au Canada. Nous honorons leur longue histoire d'accueil de nombreuses nations sur ce magnifique territoire et nous défendons et élevons la voix et les valeurs de notre nation hôte. De plus, la CSFC respecte et affirme les droits inhérents et issus de traités de tous les peuples autochtones sur ce grand territoire.